نص قصيدة (غربة وحنين) لأحمد شوقي
يقول أحمد شوقي في قصيدته التي عارضَ بها سينيّة البحتري:
اِختِلافُ النَهارِ وَاللَيلِ يُنسي
-
-
- اُذكُرا لِيَ الصِبا وَأَيّامَ أُنسي
-
وَصِفا لي مُلاوَةً مِن شَبابٍ
-
-
- صُوِّرَت مِن تَصَوُّراتٍ وَمَسِّ
-
عَصَفَت كَالصِبا اللَعوبِ وَمَرَّت
-
-
- سِنَةً حُلوَةً وَلَذَّةُ خَلسِ
-
وَسَلا مِصرَ هَل سَلا القَلبُ عَنها
-
-
- أَو أَسا جُرحَهُ الزَمانَ المُؤَسّي
-
كُلَّما مَرَّتِ اللَيالي عَلَيهِ
-
-
- رَقَّ وَالعَهدُ في اللَيالي تُقَسّي
-
مُستَطارٌ إِذا البَواخِرُ رَنَّت
-
-
- أَوَّلَ اللَيلِ أَو عَوَت بَعدَ جَرسِ
-
راهِبٌ في الضُلوعِ لِلسُفنِ فَطنُ
-
-
- كُلَّما ثُرنَ شاعَهُنَّ بِنَقسِ
-
يا اِبنَةَ اليَمِّ ما أَبوكِ بَخيلٌ
-
-
- ما لَهُ مولَعاً بِمَنعٍ وَحَبسِ
-
أَحرامٌ عَلى بَلابِلِهِ الدَو
-
-
- حُ حَلالٌ لِلطَيرِ مِن كُلِّ جِنسِ
-
كُلُّ دارٍ أَحَقُّ بِالأَهلِ إِلّا
-
-
- في خَبيثٍ مِنَ المَذاهِبِ رِجسِ
-
نَفسي مِرجَلٌ وَقَلبي شِراعٌ
-
-
- بِهِما في الدُموعِ سيري وَأَرسي
-
وَاِجعَلي وَجهَكِ الفَنارَ وَمَجرا
-
-
- كِ يَدَ الثَغرِ بَينَ رَملٍ وَمَكسِ
-
وَطَني لَو شُغِلتُ بِالخُلدِ عَنهُ
-
-
- نازَعَتني إِلَيهِ في الخُلدِ نَفسي
-
وَهَفا بِالفُؤادِ في سَلسَبيلٍ
-
-
- ظَمَأٌ لِلسَوادِ مِن عَينِ شَمسِ
-
شَهِدَ اللَهُ لَم يَغِب عَن جُفوني
-
-
- شَخصُهُ ساعَةً وَلَم يَخلُ حِسّي
-
يُصبِحُ الفِكرُ وَالمَسَلَّةُ ناديـ
-
-
- ـهِ وَبِالسَرحَةِ الزَكِيَّةِ يُمسي
-
وَكَأَنّي أَرى الجَزيرَةَ أَيكاً
-
-
- نَغَمَت طَيرُهُ بِأَرخَمَ جَرسِ
-
هِيَ بَلقيسُ في الخَمائِلِ صَرحٌ
-
-
- مِن عُبابٍ وَصاحَت غَيرُ نِكسِ
-
حَسبُها أَن تَكونَ لِلنيلِ عِرساً
-
-
- قَبلَها لَم يُجَنَّ يَوماً بِعِرسِ
-
لَبِسَت بِالأَصيلِ حُلَّةَ وَشيٍ
-
-
- بَينَ صَنعاءَ في الثِيابِ وَقَسِّ
-
قَدَّها النيلُ فَاِستَحَت فَتَوارَت
-
-
- مِنهُ بِالجِسرِ بَينَ عُريٍ وَلُبسِ
-
وَأَرى النيلَ كَالعَقيقِ بَواديـ
-
-
- ـهِ وَإِن كانَ كَوثَرَ المُتَحَسّي
-
اِبنُ ماءِ السَماءِ ذو المَوكِبِ الفَخمِ
-
-
- الَّذي يَحسُرُ العُيونَ وَيُخسي
-
لا تَرى في رِكابِهِ غَيرَ مُثنٍ
-
-
- بِخَميلٍ وَشاكِرٍ فَضلَ عُرسِ
-
وَأَرى الجيزَةَ الحَزينَةَ ثَكلى
-
-
- لَم تُفِق بَعدُ مِن مَناحَةِ رَمسي
-
أَكثَرَت ضَجَّةَ السَواقي عَلَيهِ
-
-
- وَسُؤالَ اليَراعِ عَنهُ بِهَمسِ
-
وَقِيامَ النَخيلِ ضَفَّرنَ شِعراً
-
-
- وَتَجَرَّدنَ غَيرَ طَوقٍ وَسَلسِ
-
وَكَأَنَّ الأَهرامَ ميزانُ فِرعَو
-
-
- نَ بِيَومٍ عَلى الجَبابِرِ نَحسِ
-
أَو قَناطيرُهُ تَأَنَّقَ فيها
-
-
- أَلفُ جابٍ وَأَلفُ صاحِبِ مَكسِ
-
رَوعَةٌ في الضُحى مَلاعِبُ جِنٍّ
-
-
- حينَ يَغشى الدُجى حِماها وَيُغسي
-
وَرَهينُ الرِمالِ أَفطَسُ إِلّا
-
-
- أَنَّهُ صُنعُ جِنَّةٍ غَيرُ فُطسِ
-
تَتَجَلّى حَقيقَةُ الناسِ فيهِ
-
-
- سَبُعُ الخَلقِ في أَساريرِ إِنسي
-
لَعِبَ الدَهرُ في ثَراهُ صَبِيّاً
-
-
- وَاللَيالي كَواعِباً غَيرَ عُنسِ
-
رَكِبَت صُيَّدُ المَقاديرِ عَينَيهِ
-
-
- لِنَقدٍ وَمَخلَبَيهِ لِفَرسِ
-
فَأَصابَت بِهِ المَمالِكَ كِسرى
-
-
- وَهِرَقلاً وَالعَبقَرِيَّ الفَرَنسي
-
يا فُؤادي لِكُلِّ أَمرٍ قَرارٌ
-
-
- فيهِ يَبدو وَيَنجَلي بَعدَ لَبسِ
-
عَقَلَت لُجَّةُ الأُمورِ عُقولاً
-
-
- طالَت الحوتَ طولَ سَبحٍ وَغَسِّ
-
غَرِقَت حَيثُ لا يُصاحُ بِطافٍ
-
-
- أَو غَريقٍ وَلا يُصاخُ لِحِسِّ
-
فَلَكٌ يَكسِفُ الشُموسَ نَهاراً
-
-
- وَيَسومُ البُدورَ لَيلَةَ وَكسِ
-
وَمَواقيتُ لِلأُمورِ إِذا ما
-
-
- بَلَغَتها الأُمورُ صارَت لِعَكسِ
-
دُوَلٌ كَالرِجالِ مُرتَهَناتٌ
-
-
- بِقِيامٍ مِنَ الجُدودِ وَتَعسِ
-
وَلَيالٍ مِن كُلِّ ذاتِ سِوارٍ
-
-
- لَطَمَت كُلَّ رَبِّ رومٍ وَفُرسِ
-
سَدَّدَت بِالهِلالِ قَوساً وَسَلَّت
-
-
- خِنجَراً يَنفُذانِ مِن كُلِّ تُرسِ
-
حَكَمَت في القُرونِ خوفو وَدارا
-
-
- وَعَفَت وائِلاً وَأَلوَت بِعَبسِ
-
أَينَ مَروانُ في المَشارِقِ عَرشٌ
-
-
- أَمَوِيٌّ وَفي المَغارِبِ كُرسي
-
سَقِمَت شَمسُهُم فَرَدَّ عَلَيها
-
-
- نورَها كُلُّ ثاقِبِ الرَأيِ نَطسِ1
-
الأفكار الرئيسة في قصيدة (غربة وحنين) لأحمد شوقي
من أبرز الأفكار الرئيسة في قصيدة أحمد شوقي:
- وقوف الشاعر على الأيّام الماضية وتذكّرها وكأنه يقف على الأطلال.
- وصف مشاعر الشوق للوطن في قلب الشاعر والمغتربين عمومًا.
- الأسف على حال أبناء الوطن الممنوعين من أيّ شيء في بلادهم.
- وصف الشاعر بلاده مصر ونهرها النيل الشهير.
- فخر الشاعر بماضي مصر.
معاني المفردات في قصيدة (غربة وحنين) لأحمد شوقي
من المفردات التي يلزم توضيحها وشرحها:
المفردة
|
معنى المفردة
|
الصبا
|
الصِبا بكسر الصاد هي صغر السن وحداثتها.2
|
ملاوة
|
المُلاوة هي مدة العيش.3
|
مس
|
المس هو أذى الشيطان للإنسان المتمثل بنوع من الجنون.4
|
اليم
|
اليم يعني البحر.5
|
الدوح
|
جمع دوحة وهي الشجرة العظيمة المتشعبة.6
|
مرجل
|
هو نوع من القدور يُغلى فيه الماء.7
|
الصور الفنية في قصيدة (غربة وحنين) لأحمد شوقي
من أبرز الصور الفنية في القصيدة نذكر الآتي:
- الصِبا اللَعوبِ
شبه الصبا بالمرأة اللعوب، فحذف المشبه به وأبقى على شيء من لوازمه على سبيل الاستعارة المكنية.
- سَلا القَلبُ
شبه القلب بالإنسان الذي يسلو، فحذف المشبه به وأبقى على شيء من لوازمه على سبيل الاستعارة المكنية.
- اِبنَةَ اليَمِّ
شبه اليم وهو البحر بالإنسان الذي يكون له أبناء، فحذف المشبه به وأبقى على شيء من لوازمه على سبيل الاستعارة المكنية.
المراجع
- “اختلاف النهار والليل ينسي”، الديوان، اطّلع عليه بتاريخ 7/3/2022.
- “تعريف و معنى الصبا”، المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 30/3/2022. بتصرّف.
- “تعريف و معنى ملاوة”، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 8/3/2022. بتصرّف.
- “معنى المس”، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 8/3/2022. بتصرّف.
- “معنى اليم”، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 8/3/2022. بتصرّف.
- “معنى الدوح”، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 8/3/2022. بتصرّف.
- “معنى مرجل”، معجم المعاني، اطّلع عليه بتاريخ 8/3/2022. بتصرّف.